16. September 2017
Der Verein Plaisir d'Histoire hat die Ehre, Sie zu einer romantischen Zeitreise einzuladen!
Der Verein Plaisir d’Histoire veranstaltet am 16. September 2017
die 3. literarisch-historische Klopstock-Lustfahrt und den
Romantischen Ball im Schloss Au "Tanz & Eleganz" 19. Jh.
Der Tag beginnt mit der Schifffahrt von Zürich zur Halbinsel Au in Erinnerung an Friedrich Gottlieb Klopstocks Besuch 1750 in Zürich. Jener Ausflug inspirierte den berühmten Poeten zur «Ode an den Zürichsee». Der Lesezirkel Hottingen veranstaltete eine fröhliche „2. Expedition" im Jahr 1900. Die neueste Reise am 16. September 2017 knüpft an die zwei vergnüglichen Fahrten an und setzt die Tradition der inszenierten, heiteren Schiffsreisen von Zürich zur Insel Au fort. Alles dreht sich um Romantik: ihre Geburt im Barock, ihr Ausdruck im 19. Jahrhundert. Geniessen Sie die Schifffahrt von Zürich zur Au, Flanieren im Schlosspark, Kutschenfahrten, elegantes Salongespräch, Teatime à la Zurichoise, Boudoir & Herrenzimmer («in Betrieb»!) und schliesslich den romantischen Ball, der musikalisch durch das 19. Jahrhundert führt.
Der Verein Plaisir d'Histoire und die Kulturkommission der Stadt Wädenswil
freuen sich, dass die
Regierungsrätin und Bildungsdirektorin des Kantons Zürich,
Frau Dr. Silvia Steiner,
den Ball als Schlossherrin eröffnen wird
Dresscode: Kein Kostümzwang, kommen Sie elegant, in Tracht oder zeitgenössisch 19. Jahrhundert. Keine spitzigen Absätze.
Es ist ein öffentlicher Anlass.
Detaillierte Informationen über den Tag finden Sie im Programm:
Noch 18 Ballkarten verfügbar
Tanzprogramm Ball Schloss Au
Teil 2
folgt ca. Juli 2017
The Association Plaisir d'Histoire is delighted to invite you to a romantic day & Ball on the peninsula Au on September 16, 2017
Informazioni in italiano
Ballo romantico nel Castello Au 16 settembre 2017
Liebe Gäste und Interessenten: Dieser Anlass ist ein einmaliges Erlebnis - Seit der letzten
Klopstock-Zürichsee-Lustfahrt sind 117 Jahre vergangen! Buchen Sie bald: die Teilnehmerzahl ist begrenzt - über 50% der Tickets sind bereits vergeben (1.5.2017). Der Anlass ist
öffentlich. Es gelten die AGB's des
Veranstalters.
Das professionelle String Quartett Pannonia aus Budapest/HU spielt zum Ball im Schloss Au am 16.9. und am Tanztee im Hotel Vitznauerhof am 17.9.2017
Ticket - Übersicht
Grosse Ball - karte
gültig 09.30 Uhr bis Ende Ball 01.30 Uhr (17.9.17)
Inbegriffen:
alle Tanzateliers, Shuttle Au-Bürkliplatz;
Poetisches Theater auf dem Schiff;
elegantes Afternoon Tea (Buffet mit Tee, Kaffee, Gebäck & Pianomusik); Literatur-Salongespräch;
Abends: Besuch im Herrenzimmer und Boudoir; Ball, Welcome-Drink; Buffet; Late Happy Hour Belle Epoque-Schlummertrunk im Landgasthof Au
Keine spitzigen Absätze erlaubt!
Abend Ball - karte
Inbegriffen: 17.00 Uhr bis Ende Ball 01.30 Uhr (17.9.17)
Besuch im Herrenzimmer und Boudoir, Ball; Welcome-Drink; Buffet; Late Happy Hour Belle Epoque-Schlummertrunk im Landgasthof Au. Keine spitzigen Absätze erlaubt.
Klopstock - Karte
09.30 Uhr - ca. 16.00 Uhr
Inbegriffen: Morgen-Tanzatelier, Shuttle Au-Bürkliplatz (Hafen), Poetisches Theater auf dem Schiff; elegantes Afternoon Tea (Buffet mit Tee, Kaffee, Gebäck, Pianomusik); Literatur-Salongespräch
Keine spitzigen Absätze erlaubt!
Ergänzen Sie den romantischen Tag mit einer Fahrt in der Kutsche und im Oldtimer*
* Kutschenfahrten und Oldtimerfahrten sind NICHT im Ballkartenpreis inbegriffen.
Haben Sie Lust auf eine Kutschenfahrt? Die Familie Holdener in Benken/SZ verfügt über eine Sammlung Originalkutschen: So wird der romantische Tag perfekt! Buchen Sie zusammen mit der Ballkarte - oder später. Das definitive Zeitfenster wird Ihnen nach der Überweisung mitgeteilt «First come first serve». Dieser Programmteil ist nicht im Kartenpreis enthalten und findet bei jedem Wetter statt.
Max. Personen pro Fahrt: 4 (= 40 CHF pro Person)
Horsecoaches (originals, optional)
If you’d like to enrich your romantic day, you can make a reservation together along with your inscription. The original horsecoaches of the collection of the Family Holdener, Benken/SZ, will go with min. 4 persons (p.P. CHF 40.00)
Nutzen Sie die Gelegenheit, eine Fahrt mit einem liebevoll restaurierten Original Lorraine de Dietrich, Jg. 1905, zu erleben. Die Oldtimer-Fahrten 30-35 Minuten. Bei Interesse kreuzen Sie auf der Anmeldung Ihr gewünschtes Zeitfenster an. Sie bezahlen bar vor Ort. Preis pro Zeitfenster pro Person: 60 CHF. Min.
Anz. Personen pro Fahrt: 4; max. Personen pro Fahrt: 6
Dieser Programmteil ist nicht im Kartenpreis enthalten.
There will also be the possibility to go on a very special tour with an original Lorraine-Dietrich 1905 oldtimer, lovingly restored and driven by the owner, Reservation directly on spot. Per Person CHF 60.00, minimum 4 p/tour. Oldtimertours are not included in the ball cards.
1868 besuchte die englische Königin Victoria die Schweiz. Der Ausflug führt uns nach dem Belle Epoque Frühstück im Landgasthof Au mit dem Car zum Vierwaldstättersee. Wir schiffen uns ein und fahren ca. 1 Stunde nach Vitznau. Dort geniessen wir im eleganten Hotel Vitznauerhof ein schönes Thé dansant mit Afternoon Tea und dem Ensemble Pannonia (Ballorchester). Rückfahrt mit dem Car nach Richterswil/Wädenswil. Auch “nicht-Ballgäste” sind herzlich willkommen! Dauer ca. 9-19 Uhr
Webseite, Dresscode Victorian/Belle Epoque oder elegant!
In 1869 the Queen Victoria visited Switzerland - we are following her traces in the central part of Switzerland and will enjoy a steamship tour and an royal afternoon tea in the same localities as she did... Please see details in the program (PDF) below! Dresscode: Victorian/Belle Epoque or elegant wardrobe befitting the occasion! Website
NOCH 12 Plätze verfügbar - Stand 11.6.2017
Wir danken unseren Förderen & Sponsoren für Ihre Unterstützung
Unser Herrenzimmer wird mit Expertise betreut vom Spezialisten des "Whisky-Chambers"
Ihr romantisches Hotel auf der Halbinsel Au
Bestens angezogen mit 19. Jahrhundert-Esprit in Siebnen/SZ
Ihr Hotel am Bahnhof und am See in Wädenswil
Bäckerei, Conditorei & Catering: bekannt für ausserge-wöhnliche Kreationen und süsse Spezialitäten
Pat's Uniform und Kostüm
Verleih
Ihr Experte für die Zeitreisen-Ausrüstung in Basel
Hier ist Platz für Sie, geschätzter Sponsor des romantischen Balles Schloss Au
Ein spezielles und sehr attraktives elegantes B&B/Hotel an allerbester Lage zum Schloss Au: ca. 500 Meter zu Fuss...
Hier ist Platz für Sie, geschätzter Sponsor des romantischen Balles Schloss Au
Hier ist Platz für Sie, geschätzter Sponsor des romantischen Balles Schloss Au